韩：您认为大学的核心价值是什么？怎样才能办一所一流的大学？

张：对于办一所好的大学来说，最重要的有如下几点。

第一条，必须有一流的学科。比如首尔大学，物理学科非常强，大家就可以说首尔大学是一所非常好的大学。又比如说，浦项工大的化学非常好这也是浦项工大的强项。就是说，一所学校要想被社会认可，首当其冲的是要有一流的学科。只有学科得到认可，学校才能有名声。必须要有几个这样的学科，才能使一所高校有发展潜力，有代表性。

第二条，一所学校必须有一流的保障。什么叫保障？我定义的保障涵盖很多方面，这里面就包括了一流的管理。一个学校的管理体制就决定他能走多远，你有多少资源就决定了你能走多远。还有一个学校跟外界的联系，也就是来自社会、企业的奖学金和支援等外界给予的保障。

第三，一所一流的大学必须要有一流的文化。如果一所大学不能动员自己的学生朝着一个共同的目标不断努力、不断前进的话，这所大学是很难得到发展的。

所以我认为这三条是办好一流大学的三个重要条件。

但是光有这三个条件还不够，还需要一个至关重要的东西，那就是社会贡献。刚刚这三条只是条件，能不能用好的关键还是在于作为一所一流的大学你能不能有一流的贡献。这个贡献可以是你培养的学生，也可以是传统文化等方面的贡献。

韩：您自己怎么评价山东大学，如何看待山东大学的优势和传统？

张：我认为山东大学有潜力实现刚刚的四条。

首先，山东大学的社会贡献做的非常不错，对中国社会和全人类的贡献非常的多。第二，山东大学的文化具备了一流大学的文化。“为国家储人才，为天下图富强。”这一教育理念可以说是境界高远、宏大。而且这是出现在113年前（1901）的山东大学章程中原文，因此可以说山大具有成为一流大学的基因。

不仅如此，山东是孔孟之乡，山东大学在教育方面的地位和意识也可以说是责无旁贷。山东大学的校训是“崇实求新”。可以说追求真理和创新，是山东大学的优良传统。

那么在学术方面，山大在历史上的学术就做的非常好。文史哲在中国非常有名。现在依然有非常鲜明的学科优势，数学系非常厉害，同时对韩教育也做的非常出色。

韩：那么山大在韩中人文交流方面做出了哪些努力？

张： 因为地理原因及历史原因，山东大学对东亚的问题，对韩国非常关注，现在山东大学建有中国唯一的韩国学院，每年都出韩国的蓝皮书，关注韩国问题。同时我们对韩国的关注还体现在韩国留学生的培养上面。每年都有将近1000名韩国留学生进入山大学习。是中国高校当中接受韩国学生最多的高校之一。因为有这样一个基础，所以不论是在学术研究还是在留学生教育方面，山大的对韩交流都是非常有特色的。

我们与韩国26所高校签署了MOU，还有几所正在促进中。已经签署协议的有高丽、延世、成均馆等，正在谈的有首尔大学等。今天我也刚刚拜会了首尔大学的吴校长。实际上我们跟首尔大学已经开展了多方面的合作交流。此外，山东大学在韩国办了几所孔子学院，东西大学和忠南大学。在当地有非常大的影响。因为这几所大学都首先考虑到韩国社会和韩国朋友的需求。从服务的角度，从推动中韩合作的角度出发。

静态来讲，中国是韩国的第一大贸易伙伴，韩国式中国的第一大贸易伙伴。经贸形式迅猛发展，人文交流不断增加，这样一种新形势下，对于高校提出了什么样的要求？我想这就是人才，你需要培养及了解韩国又懂中国的人才。这次我来访问的很重要的目的，就是推进与韩国的合作，包括与韩国高校的合作，也包括与韩国社会的合作，山东大学把对韩合作作为我们一个很重要的方向。

韩：在韩国留学生培养方面，山东大学有什么优势？

张：山东大学在这一方面有几个特色。第一个，韩国留学生到山大学习，可以对中国的传统文化有一个更好的了解，比较真切的近距离的了解孔子、孟子、墨子、孙子、荀子。你可以在实际环境中真切的、近距离的了解到这些先贤的想法。真正的了解、掌握传统文化。因为这里是儒学的发源地，是诸多先贤的故乡。这个在其他地方很难学到。

第二条，在山东大学学习，你可以更多的感受到中韩合作中的机遇和挑战。因为韩国在山东投资的企业非常多，同时在合作过程中遇到的问题也可以在实习当中体会到。

第三条，在山东大学学习，对促进中韩关系有更多的机会。山东和韩国隔海相望，每天很多班的韩国航班。同时韩国在山东设有领事馆，领事馆对于我们山大的对韩交流也是非常支持。举例来讲，我这次访问韩国，韩国驻青岛领事馆派出一位教育文化领事同行，体现了韩国对于山东的重视。

第四条，年底之前正式成立山东大学韩国校友会。希望通过这一网络能够为更多的山东大学学子提供各种机会。让他们有机会接触、了解中韩交流。这在中国高校当中非常独特。

韩：明天习主席访韩，今天寄给我们报社文章。提到人文交流非常重要，不知道山东大学跟韩国的学术方面交流现状如何？

张：山东大学和韩国的大学有很多的联系，这其中包含了人文交流。特别值得提的是，我此行的主要目的是前往安东参加第一届21世纪人文价值论坛，也就是陶山论坛。山东大学在过去几年承办了尼山论坛，尼山是孔子的出生地，所以山东大学办了这一论坛，主题就是跨文明对话，为不同文明提供一个交流的平台。目前为止已经办了三届，在全球范围内产生了很大影响。韩国的人文学界也非常注重这一人文对话。所以从今年开始，安东市在韩国儒学的发源地陶山书院举办陶山论坛，也就是21世纪人文价值论坛。所以这一次特别邀请我以山东大学校长的身份前往并发表主题演讲。我们尼山论坛上也曾经邀请韩国代表团，这就是人文交流的一个很好地实例。

我觉得人文交流是真正的解决两个国家，人民之间心灵间交流的问题，不仅仅是在一起做做生意，赚点钱，而是一种更深入的交流，交心。

第二，习主席明天访韩，我相信在两国首脑的会谈当中，肯定也会进一步增进两国之间的人文交流。所以在这一情况下，我们的这些行动都可以看做人文交流的具体措施和行动。

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com



您可以点击以下链接查询往届信息...
2014年（2013级）韩国班同学第四批出境纪实（图）
2014年（2013级）韩国班同学第三批出境纪实（图）
2014年（2013级）韩国班同学第二批出境纪实（图）
2014年（2013级）韩国班同学第一批出境纪实（图）
2013级韩国班结业式和奖学金颁发仪式（图）
2013年韩国中央大学来访并为韩国班同学进行入学测试（图）
2013年韩国国立庆北大学来访我院并选拔学生（图）
2013年韩国国立忠北大学面试顺利举行（图）
2013年韩国艺术类大学国民大学来访（图）
2013年韩国国立忠南大学国际本科生面试（图）
2013年韩国建国大学入学说明会举行（图）
2013年韩国延世大学入学政策说明会（图）
2013年韩国仁荷大学入学处处长来访（图）
2013年韩国庆熙大学代表团来访我院（图）
2013年韩国国立庆北大学本科保录政策说明会（图）
2013年韩国国立忠北大学本科保录政策说明会（图）
2013年韩国国立忠南大学本科保录政策说明会（图）
2013级韩国班开学仪式（图）
2013级韩国班报到写实（图）
2013年国立忠北大学政治外交系教授金佚沭博士讲座（图）
2013年年度韩国重点大学入学政策大学联合说明会在山东大学洪家楼校区顺利举行（图）
2013年第四批韩国班同学分别顺利抵达中央大学等院校（图）
2013年第三批韩国班同学赴国立忠南大学学习（图）
2013年第二批韩国班同学顺利抵达韩国合作大学（图）
2013年我院第一批韩国班同学出国写实（图）
2012级韩国班结业式暨奖学金颁发仪式在山东大学外国语学院顺利举行（图）
2012级韩国班期末考试在山东大学外国语学院顺利举行（图）
共享世界风 山东大学外国语学院韩国项目走进济南外国语学校（图）
2012年国立庆北大学入学政策及面试会在山东大学洪家楼校区举行（图）
2012年国立忠南大学入学政策说明会在我院举行（图）
2012年国立仁川大学入学政策说明会在洪家楼校区举行（图）
2012年国立昌原大学入学政策说明会顺利举行（图）
2012年度延世大学入学政策说明会在山东大学顺利举行（图）
2012年10月韩国国立忠北大学本科（研究生）入学说明会暨面试会（图）
2012年9月山东大学外国语学院韩国班同学来校报到（图）
2012年7月国立釜山大学本科入学面试在山东大学洪家楼校区顺利举行（图）
2012年3月韩国班新生出境写实（图）
2012年3月韩国班新生韩国大学活动写实（图）
2011级韩国班秋季学期第一课（图）
2011级韩国班秋季学期报到现场（图）
2011年韩国班秋季学期开学仪式（图）
2011年3月20日韩国班第二批出境纪实（一）
2011年3月20日韩国班第二批出境纪实（二）
2011年3月20日韩国班第二批出境纪实（三）
2011年2月28日韩国班第一批出境纪实
2011年韩国宿舍最新照片大公开（图）
2011年考生选择就读韩国留学预科八大警示事项（推荐）
2010级韩国班结业仪式（图）
2010年秋季学期韩国班报道现场（图）
2010年6月25日山东省高招会咨询现场火爆（图）
2010年选择韩国留学预科八大警示事项
2010年韩国班新生入学式（图）
往届学生精彩回顾（图）
国立釜山大学崔奎洙院长来我院访问（图）
如何识别韩国大学官方网站？
韩国教育科学技术首次公布“名不副实”大学名单（文）
济南留学机构乱象：全靠忽悠 仅有11家获得认证
2011年3月入学汉阳大学考试在我院举行